October 2022

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ กล่าวว่าเขาได้ทำการทดสอบสำหรับ coronavirus แล้วในการแถลงข่าวของทำเนียบขาว ทรัมป์กล่าวว่า: “ฉันทำการทดสอบเมื่อคืนนี้ด้วย และฉันตัดสินใจว่าฉันควรจะอิงจากการแถลงข่าวเมื่อวานนี้ มีคนถามว่า ‘ฉันทำการทดสอบหรือไม่’”เมื่อถามผลการทดสอบกลับคืนมา เขาตอบว่า “หนึ่งวัน สองวัน พวกเขาส่งไปที่ห้องปฏิบัติการ...

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ กล่าวว่า สหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์จะถูกเพิ่มในการห้ามการเดินทางในยุโรปของสหรัฐฯ เกี่ยวกับการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัสเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ทรัมป์กล่าวว่าการขยายเวลาห้ามการเดินทางจะประกาศอย่างเป็นทางการในวันจันทร์ “เรากำลังพิจารณาเรื่องนี้อย่างจริงจังเพราะพวกเขามีกิจกรรมเล็กน้อย แต่น่าเสียดาย อันที่จริงเราได้ดูไปแล้วและกำลังจะประกาศให้ทราบ” เขากล่าว เมื่อวันพุธที่ผ่านมา ทรัมป์ประกาศห้ามนักท่องเที่ยวจากยุโรป ส่วนใหญ่เดินทาง 30...

แผนการของยุโรปที่จะแนะนำแอพที่ “ตีโลก” เพื่อติดตามและติดตามกรณี coronavirus นั้นน่าผิดหวัง พาสปอร์ตวัคซีนกำลังมุ่งหน้าไปตามเส้นทางเดียวกันในขณะที่รัฐบาลยุโรปเริ่มพัฒนาเทคโนโลยีของตนเองเพื่อตรวจสอบว่าผู้คนได้รับการฉีดวัคซีน ทดสอบ หรือฟื้นฟู ทั้งหมดนี้เพื่ออำนวยความสะดวกในการเดินทางภายในกลุ่มสำหรับฤดูร้อน ความกังวลที่คุ้นเคยว่าเทคโนโลยีเหล่านี้จะโต้ตอบกันอย่างไร กำลังผลัดผิวใหม่  เอาเอสโตเนีย ประเทศที่เคยเป็นผู้บุกเบิกด้านดิจิทัล  ประเทศกำลังพัฒนาหนังสือเดินทางวัคซีนของตนเอง โดยมีเวอร์ชันนำร่องที่จะออกในปลายเดือนนี้...

ลอนดอน — บอริส จอห์นสัน ประกาศเลื่อนเวลาสี่สัปดาห์เพื่อสิ้นสุดการล็อกดาวน์ในอังกฤษ เนื่องจากไวรัสโคโรนาสายพันธุ์เดลต้ายังคงแพร่กระจายอย่างรวดเร็วผ่านส่วนต่างๆ ของประเทศนายกรัฐมนตรีกล่าวว่า “สมเหตุสมผลที่จะรออีกสักหน่อย” ในการแถลงข่าวที่ Downing Street หลังจากกลับจากการประชุมสุดยอด NATO ในกรุงบรัสเซลส์ “เราไม่สามารถกำจัด...

สายพันธุ์เดลต้า coronavirus ซึ่งระบุครั้งแรกในอินเดียมีความเสี่ยงในการรักษาตัวในโรงพยาบาลมากกว่าสองเท่าเมื่อเทียบกับตัวแปรอัลฟ่าซึ่งระบุครั้งแรกในสหราชอาณาจักรตามการวิจัยของสกอตแลนด์ที่เผยแพร่ในวันนี้แม้ว่าการฉีดวัคซีนจะป้องกันการรักษาในโรงพยาบาลได้ประมาณ 70 เปอร์เซ็นต์ แต่คนสำคัญก็ควรได้รับเข็มที่ 2 เนื่องจากการป้องกันหลังจากให้เข็มแรกมีจำกัดได้ไม่นาน ผู้เขียนเน้นย้ำ Chris Robertson ศาสตราจารย์ด้านระบาดวิทยาด้านสาธารณสุข ของ University of...

ปารีส — โฆษกรัฐบาล Gabriel Attal กล่าวเมื่อวันพุธว่าเคอร์ฟิวแห่งชาติเวลา 18.00 น. ในฝรั่งเศสในปัจจุบันไม่เพียงพอที่จะชะลอการแพร่กระจายของ COVID-19 ในปัจจุบัน ซึ่งบ่งชี้ว่าอาจมีข้อจำกัดเพิ่มเติมที่อาจจะเกิดขึ้นเคอร์ฟิวมี “ประสิทธิภาพเชิงสัมพันธ์” แต่ “ไม่ได้ชะลอการแพร่กระจายของไวรัสอย่างเพียงพอ”...