Pedro Ferreira ได้รับแรงบันดาลใจ
จากคลังความทรงจำของนักฟิสิกส์ Bryce DeWitt โดยภรรยาม่ายของเขา Cécile The Pursuit of Quantum Gravity: บันทึกความทรงจำของ Bryce DeWitt จากปี 1946 ถึง 2004 การค้นหาทฤษฎีความโน้มถ่วงควอนตัม ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างกลศาสตร์ควอนตัมและสัมพัทธภาพทั่วไป คือพรมแดนสุดท้ายของฟิสิกส์ มันยังคงเป็นธุรกิจที่ยังไม่เสร็จ และการหมักอย่างสร้างสรรค์ได้ดึงดูดผู้คนที่มีชีวิตชีวามากมาย อย่างน้อย Bryce DeWitt หนึ่งในผู้ก่อตั้งสาขานี้ ในThe Pursuit of Quantum Gravityภรรยาม่ายและผู้ร่วมงานด้านการวิจัยมายาวนาน Cécile DeWitt-Morette ได้เสนอมุมมองส่วนตัวของบุรุษผู้ยิ่งใหญ่
นี่ไม่ใช่ไดอารี่ทั่วไป แต่เป็นภาพตัดปะที่น่าสนใจของบทความ จดหมาย และคำอธิบายที่เหมือนกับหีบสมบัติ: กองมรดกตกทอดที่ประเมินค่าไม่ได้และเต็มไปด้วยฝุ่น แม้ว่าการพูดนอกเรื่องในแง่มุมที่คลุมเครือของแรงโน้มถ่วงควอนตัมจะท้าทายผู้อ่านบางคน แต่การเล่าเรื่องที่ไม่อยู่กับร่องกับรอยค่อยๆ สร้างฉากอิมเพรสชันนิสม์ของการเดินทางอันน่าทึ่งของ DeWitt ผ่านฟิสิกส์หลังสงคราม
ความสนใจของ DeWitt ในแรงโน้มถ่วงควอนตัมเริ่มต้นขึ้นในปลายทศวรรษ 1940 เมื่อเขาศึกษาทฤษฎีสนามควอนตัมกับจูเลียน ชวิงเกอร์ที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดในเคมบริดจ์ รัฐแมสซาชูเซตส์ DeWitt ได้รับผลกระทบจาก “การแยกตัวที่ยอดเยี่ยม” ของแรงโน้มถ่วงในหลักการของกองกำลังพื้นฐาน: “จะเกิดอะไรขึ้นถ้าใครเพียงแค่ลากมันเข้าไปในกระแสหลักของฟิสิกส์เชิงทฤษฎีและหาปริมาณมัน” การค้นหาวิธีการทำเช่นนั้นกลายเป็นภารกิจตลอดชีวิตของเขา
เอกสารสามฉบับที่ DeWitt
ตีพิมพ์ในปี 2510 เป็นหัวใจสำคัญของงาน ไตรภาคดังที่ทราบกันดีอยู่แล้ว ชัดเจน มีวิสัยทัศน์ และเต็มไปด้วยผลลัพธ์ เอกสารฉบับนี้ครอบคลุมถึงความโน้มถ่วงควอนตัมสองวิธี การตีพิมพ์ครั้งแรกอธิบายถึง ‘แนวทางตามรูปแบบบัญญัติ’ ซึ่งใช้สมการ Wheeler–DeWitt (เรียกอีกอย่างว่านักสัมพัทธภาพ John Wheeler) สำหรับวิวัฒนาการควอนตัมของเรขาคณิตของอวกาศ เอกสารฉบับที่สองและสามพัฒนา ‘แนวทางโควาเรียนท์’ เพื่อคำนวณแรงโน้มถ่วงเชิงปริมาณ ซึ่งพิจารณาผลรวมของการกำหนดค่าที่เป็นไปได้ทั้งหมดที่ระบบสามารถมีได้ในอวกาศและเวลา และเป็นส่วนขยายของวิธีการที่ Richard Feynman ใช้กับกลศาสตร์ควอนตัมและสนามควอนตัม ทฤษฎี.
“หนังสือเล่มนี้ทำให้ฉันต้องการรับมือกับความท้าทายของแรงโน้มถ่วงควอนตัม เพื่อติดตามเส้นทางที่ไม่ธรรมดาไปยังพรมแดนทางฟิสิกส์ที่รกร้างว่างเปล่า”
หนังสือเปิดเผยว่า DeWitt ชอบแนวทางที่แปรปรวนร่วมมากกว่า โดยเปิดเผยในวันที่เขาสร้างสมการ Wheeler–DeWitt ซึ่งถือว่าพื้นที่และเวลาแยกจากกันมากกว่าที่จะรวมกัน งานของเขาเกี่ยวกับแนวทางโควาเรียนท์ยังคงเป็นส่วนสำคัญในการวัดปริมาณแรงแม่เหล็กไฟฟ้า แรงอ่อนและแรงที่แข็งแกร่งในช่วงทศวรรษที่ 1960 และ 1970 วิธีการตามบัญญัติบัญญัติยังมีอิทธิพลต่อสตีเฟน ฮอว์คิงและคนอื่นๆ ในข้อเสนอของพวกเขาเรื่อง “ฟังก์ชันคลื่นของจักรวาล”
ไตรภาคเป็นหลักการศักดิ์สิทธิ์ของแรงโน้มถ่วงควอนตัมมานานหลายทศวรรษ และ DeWitt เป็นผู้เผยพระวจนะ เขาเป็นตัวละครในพระคัมภีร์ไบเบิลในหลาย ๆ ด้าน เติบโตในแคลิฟอร์เนียในครอบครัวที่เคร่งศาสนา (แม้ว่าเขาจะรักษาระยะห่างจากศาสนาในชีวิตภายหลัง) DeWitt มีผู้ปกครองคริสตจักรที่สูงตระหง่านและเข้มงวด เมื่อเขาเดินเข้าไปในห้องหลังก็เหยียดตรง เขาจะออกจากงานสัมมนาถ้าเขาคิดว่ามันไม่คุ้มกับเวลาของเขา เขาไม่มีเวลาสำหรับความเลอะเทอะ สิ่งที่ต้องทำอย่างถูกต้อง เมื่อความคิดถูกเผยแพร่ ความคิดเหล่านั้นก็กลายเป็นหิน
